移行テスト用に試しにMovable Type 3.0 英語版を設置して、今のところのデータをインポートしてみました。
◇ https://swk623.com/mt3/
データをExportする際、IEだとハングしまくって話しにならないので作業はFireFoxで行いました(´ﾍ｀；)で、ページに出力されたファイルを保存（デフォルトだと「mt.cgi」って名前）し、「Import」ってフォルダを作成し、FTPでExportしたファイル（mt.cgi）を「Import」フォルダにUploadしてImportをしてみたところ、何故かすべてImportされない・・・何で？？仕方がないので、Importされなかったところからのデータを再度Importしました。
とりあえず、StyleはココにあるDefaultのStyleから適当に選んでみました。試しに今のスタイルを適応したが、当然ながら画面構成はおかしくなったのは言うまでもない。。
後は、Styleをある程度整えたら完全に移行かな？という感じですかね。あー、めんどくせぇ～･･･(；´Д｀)ｳｩ
Movable Type 3.0 – その2
MovableType
コメント
やっぱりブラウザはGeckoエンジンだよねぇw
俺も弄ってみたけど日本語版の登場待ちが吉ぢゃないっすかね？見てくれた人に操作してもらうことを期待するなら操作系だけは日本語化したいと思うし（日本語の記事に外人さんが反応してくれることも無いと思うし・・・）どおっすかね
＞ｻｲｶﾘｵﾑ
Geckoエンジンの良さって未だにわからんけど、何なんだ？
立ち上がりが遅いっていうイメージはあるけどｗ
＞opaminoru
個人的には日本語版待ちです。
そのうち英語でBlogやりたいなぁ、なんて野望は
ちょこっとだけあるといえばありますけども。
確かに操作系（実際、大したことはないんでしょうが）は、
日本語のほうが利用者には優しいでしょうね。
とりあえず、スタイルが現状のまま流用することができないので、
英語版のほうでスタイルだけ弄って、日本語版が出たら
サクっと乗り換えって感じでいこうと思います！